Kniha tieňov - Druhá séria
15. 8. 2006
Kniha tieňov druhej série
2x1 Witch Trial (Abraxas)
Zaklínadlo na zničenie Jeremyho
Sila troch nás zachráni.
Sila troch nás zachráni.
Sila troch nás zachráni.
(vyslovili všetky spolu)
Zaklínadlo na zahnanie Woogymana
Svetlo som, mňa nikdy neporazíš zlom.
Tak späť sa vráť, pod zem sa strať.
Nepodľahne ti tento dom.
Odíď preč, tak preč sa strať
a pokoj nášmu domu vráť.
(vyslovila Piper s Phoebe)
Zaklínadlo na zničenie Nicholasa
Mimóza, byliny, vyliečte ma
vymeťte zlo, nech je preč,
zničte ho na večný čas.
Nech stratí moc a je preč.
(vyslovila Prue)
Zaklínadlo na zahnanie Abraxasa
Zaznejú dnes naše slová,
tajomstvo zahalí svet.
Voláme na pomoc sily,
proti ktorým obrany niet.
V túto noc, v túto chvíľu,
voláme sem dávnu silu.
(vyslovili všetky, zopakovali ho 3x)
2x2 Morality Bites (Spravodlivosť a trest)
Zaklínadlo na cestu do budúcnosti
Zaznie hlas, zaznie rým,
zasielame prosbu ním.
Budúcnosť sa zjaví nám,
ktorú nikto nepozná.
(vyslovili všetky tri)
Zaklínadlo na vytvorenie dverí
Pred prekážkou budeš stáť,
vtedy stačí zaklopať.
(vyslovila Piper s Prue)
2x3 The Painted World (Maľovaný svet)
Zaklínadlo múdrosti
Duchovia, zošlite mi slová sem na Zem,
nech všetky absorbujem, dotykom ruky nasajem.
Na jediný deň od siedmej do siedmej
budem rozumieť významu všetkých slov na Zemi i v nebi.
A P.S., o osobný prospech nejde.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo na vstup do obrazu
Absolvo Amitto Amplus Brevis Semper Mea
(vyslovila Prue, potom Piper a nakoniec Phoebe)
Zaklínadlo na výstup z obrazu
Verva Omnes liberant
(vyslovil Malcolm, neskôr Phoebe)
2x4 Devil's Music (Diabolská hudba)
nič
2x5 She's A Man, Baby, A Man! (Ona je muž)
Zaklínadlo na prilákanie Succuba
Mocné sily neba, pekla,
dajte, aby som ju zviedla,
a keď ju túžba zmorí,
nech v pekelnom ohni zhorí.
(vyslovila Prue)
2x6 That Old Black Magic (Stará čierna mágia)
nič
2x7 They're Everywhere (Sú všade)
Zaklínadlo na čítanie cudzích myšlienok
Ako plameň láka tiene,
ako pravda končí strach,
nech myšlienky z hláv ja počujem ako hlas.
Dym tejto sviece nech všetko zahalí,
pred mojím sluchom myšlienky tajné odhalí.
(vyslovili Piper a Prue)
2x8 P3 H2O (Patty a Sam)
nič
2x9 Ms. Hellfire (Slečna Pekelná)
nič
2x10 Heartbreak City (Láska a nenávisť)
nič
2x11 Reckless Abandon (Odložené dieťa)
nič
2x12 Awakened (Prebudená)
Zaklínadlo na prebudenie a prenesenie choroby do panáka
Chorá krv a dlhý spánok,
nech vás odveje preč vánok.
Nebude už dlhšie spať,
choroba rýchlo preč sa strať,
panáka nik neoplače.
(vyslovila Prue s Phoebe)
Zaklínadlo na zvrátenie predošlého zaklínadla
To, čo svoj sen prerušilo,
opäť musí zaspať tvrdo.
(vyslovila Prue s Phoebe)
2x13 Animal Pragmatism (Zvieracie premeny)
Zaklínadlo na premenu zvierat na ľudí
S úderom dvanástej kúzlo jednoduché,
poteš moje srdce opustené.
Začaruj tieto dary,
nech úplná premena sa zdarí.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo, ktoré všetkých ľudí v klube zmení na zvieratá
To skazené, čo v ľudskej forme
tu medzi nami špatí,
nech do podoby zvieracej sa stratí.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo na zvrátenie predošlého
Nech sa kúzlo vráti späť,
ako predtým bude svet.
(vyslovila Phoebe)
2x14 Pardon My Past (Odpusťte mi minulosť)
Zaklínadlo, ktoré vráti do minulého života
Odstráň reťaz času a priestoru,
daj voľnosť mojej duši,
nech telo moje smrteľné
okúsi život, ktorý ma ruší.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo na zničenie zlej bosorky
Zlá bosorka, strať sa preč,
tvoja sila, telo, reč.
Žiadny život budúci,
nech tvoju moc neskúsi.
(vyslovili sesternice minulého životu Phoebe)
Zaklínadlo, ktorým si vymenia životy a bude môcť ovládať minulý život
Tento priestor, tento čas,
premení sa dušiam v nás,
jedna naspäť, druhá sem,
dušu temnú prijať chcem.
(vyslovila Phoebe)
2x15 Give Me A Sign (Znamenie)
Zaklínadlo na rozoznanie toho pravého
Snažne prosím všetkých tam hore,
pošlite mojej sestre jasné znamenie.
Také, ktoré ju k jej pravej láske zavedie.
(vyslovila Phoebe)
2x16 Murphy's Luck (Maggieno šťastie)
Zaklínadlo na šťastie
Nech od tejto chvíle bolesť pominie,
a tvoje zlé dni s ňou,
buď šťastná ako nikdy, Maggie,
už si z toho pekla von.
(vyslovila Prue)
2x17 How To Make A Quilt Out Of Americans (Ako ušiť Američana)
Zaklínadlo ako obrať čarodejnicu o moc
Čarodejníc moc stúpaj,
k nebu telo opúšťaj,
vypočuj nás ešte dnes
a sem k nám sa rýchlo znes.
(vyslovila teta Gail, Amanda a Helen)
Zaklínadlo na privolanie Cryta
Mýtický démon Cryto,
príď k nám cez všetky éry.
Daruj zas nám mladosť,
my ti za to vrátime sily.
(vyslovila teta Gail, Amanda a Helen)
Zaklínadlo na zničenie Cryta a vrátenie Trojmoci
Čo stalo sa to zmení sa,
Trojmoc vyjde do výšav
a nastane zas pôvodný stav.
(vyslovila Phoebe)
2x18 Chick Flick (Filmová láska)
Zaklínadlo na zničenie démona z filmového plátna
Zlo, čo z plátna na svet prišlo,
okamžite preč sa strať.
Lúče svetla odnesú ťa,
do svojej ríše hneď sa vráť.
(vyslovila Phoebe)
2x19 Ex Libris (Ex Libris)
Zaklínadlo na porazenie Librisa
Démon, schovaj svoju tvár,
nech spáli ťa večný žiar.
(vyslovila Prue)
2x20 Astral Monkey (Nebezpečná krv)
nič
2x21 Apocalypse, Not (Apokalypsa)
Zaklínadlo, ktoré poslalo Prue do inej sféry
Ty čo hľadáš zvadu, samé prieky,
zaklínam ťa, strať sa na večné veky.
(vyslovila Piper s Phoebe)
Zaklínadlo, ktoré vrátilo Prue
Ty, čo hľadáš zvadu, samé prieky.
A hneď sa strať, a Prue nám vráť.
(vyslovila Piper s Phoebe)
2x22 Be Careful What You Witch For (Pozor na to, čo si želáš)
Kúzlo na porazenie dračieho čarodejníka - najmocnejšie zaklínadlo Trojsily
Sila nás troch nás zachráni
Sila nás troch nás zachráni
Sila nás troch nás zachráni
Sila nás troch nás zachráni
(vyslovili všetky spolu)
2x1 Witch Trial (Abraxas)
Zaklínadlo na zničenie Jeremyho
Sila troch nás zachráni.
Sila troch nás zachráni.
Sila troch nás zachráni.
(vyslovili všetky spolu)
Zaklínadlo na zahnanie Woogymana
Svetlo som, mňa nikdy neporazíš zlom.
Tak späť sa vráť, pod zem sa strať.
Nepodľahne ti tento dom.
Odíď preč, tak preč sa strať
a pokoj nášmu domu vráť.
(vyslovila Piper s Phoebe)
Zaklínadlo na zničenie Nicholasa
Mimóza, byliny, vyliečte ma
vymeťte zlo, nech je preč,
zničte ho na večný čas.
Nech stratí moc a je preč.
(vyslovila Prue)
Zaklínadlo na zahnanie Abraxasa
Zaznejú dnes naše slová,
tajomstvo zahalí svet.
Voláme na pomoc sily,
proti ktorým obrany niet.
V túto noc, v túto chvíľu,
voláme sem dávnu silu.
(vyslovili všetky, zopakovali ho 3x)
2x2 Morality Bites (Spravodlivosť a trest)
Zaklínadlo na cestu do budúcnosti
Zaznie hlas, zaznie rým,
zasielame prosbu ním.
Budúcnosť sa zjaví nám,
ktorú nikto nepozná.
(vyslovili všetky tri)
Zaklínadlo na vytvorenie dverí
Pred prekážkou budeš stáť,
vtedy stačí zaklopať.
(vyslovila Piper s Prue)
2x3 The Painted World (Maľovaný svet)
Zaklínadlo múdrosti
Duchovia, zošlite mi slová sem na Zem,
nech všetky absorbujem, dotykom ruky nasajem.
Na jediný deň od siedmej do siedmej
budem rozumieť významu všetkých slov na Zemi i v nebi.
A P.S., o osobný prospech nejde.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo na vstup do obrazu
Absolvo Amitto Amplus Brevis Semper Mea
(vyslovila Prue, potom Piper a nakoniec Phoebe)
Zaklínadlo na výstup z obrazu
Verva Omnes liberant
(vyslovil Malcolm, neskôr Phoebe)
2x4 Devil's Music (Diabolská hudba)
nič
2x5 She's A Man, Baby, A Man! (Ona je muž)
Zaklínadlo na prilákanie Succuba
Mocné sily neba, pekla,
dajte, aby som ju zviedla,
a keď ju túžba zmorí,
nech v pekelnom ohni zhorí.
(vyslovila Prue)
2x6 That Old Black Magic (Stará čierna mágia)
nič
2x7 They're Everywhere (Sú všade)
Zaklínadlo na čítanie cudzích myšlienok
Ako plameň láka tiene,
ako pravda končí strach,
nech myšlienky z hláv ja počujem ako hlas.
Dym tejto sviece nech všetko zahalí,
pred mojím sluchom myšlienky tajné odhalí.
(vyslovili Piper a Prue)
2x8 P3 H2O (Patty a Sam)
nič
2x9 Ms. Hellfire (Slečna Pekelná)
nič
2x10 Heartbreak City (Láska a nenávisť)
nič
2x11 Reckless Abandon (Odložené dieťa)
nič
2x12 Awakened (Prebudená)
Zaklínadlo na prebudenie a prenesenie choroby do panáka
Chorá krv a dlhý spánok,
nech vás odveje preč vánok.
Nebude už dlhšie spať,
choroba rýchlo preč sa strať,
panáka nik neoplače.
(vyslovila Prue s Phoebe)
Zaklínadlo na zvrátenie predošlého zaklínadla
To, čo svoj sen prerušilo,
opäť musí zaspať tvrdo.
(vyslovila Prue s Phoebe)
2x13 Animal Pragmatism (Zvieracie premeny)
Zaklínadlo na premenu zvierat na ľudí
S úderom dvanástej kúzlo jednoduché,
poteš moje srdce opustené.
Začaruj tieto dary,
nech úplná premena sa zdarí.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo, ktoré všetkých ľudí v klube zmení na zvieratá
To skazené, čo v ľudskej forme
tu medzi nami špatí,
nech do podoby zvieracej sa stratí.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo na zvrátenie predošlého
Nech sa kúzlo vráti späť,
ako predtým bude svet.
(vyslovila Phoebe)
2x14 Pardon My Past (Odpusťte mi minulosť)
Zaklínadlo, ktoré vráti do minulého života
Odstráň reťaz času a priestoru,
daj voľnosť mojej duši,
nech telo moje smrteľné
okúsi život, ktorý ma ruší.
(vyslovila Phoebe)
Zaklínadlo na zničenie zlej bosorky
Zlá bosorka, strať sa preč,
tvoja sila, telo, reč.
Žiadny život budúci,
nech tvoju moc neskúsi.
(vyslovili sesternice minulého životu Phoebe)
Zaklínadlo, ktorým si vymenia životy a bude môcť ovládať minulý život
Tento priestor, tento čas,
premení sa dušiam v nás,
jedna naspäť, druhá sem,
dušu temnú prijať chcem.
(vyslovila Phoebe)
2x15 Give Me A Sign (Znamenie)
Zaklínadlo na rozoznanie toho pravého
Snažne prosím všetkých tam hore,
pošlite mojej sestre jasné znamenie.
Také, ktoré ju k jej pravej láske zavedie.
(vyslovila Phoebe)
2x16 Murphy's Luck (Maggieno šťastie)
Zaklínadlo na šťastie
Nech od tejto chvíle bolesť pominie,
a tvoje zlé dni s ňou,
buď šťastná ako nikdy, Maggie,
už si z toho pekla von.
(vyslovila Prue)
2x17 How To Make A Quilt Out Of Americans (Ako ušiť Američana)
Zaklínadlo ako obrať čarodejnicu o moc
Čarodejníc moc stúpaj,
k nebu telo opúšťaj,
vypočuj nás ešte dnes
a sem k nám sa rýchlo znes.
(vyslovila teta Gail, Amanda a Helen)
Zaklínadlo na privolanie Cryta
Mýtický démon Cryto,
príď k nám cez všetky éry.
Daruj zas nám mladosť,
my ti za to vrátime sily.
(vyslovila teta Gail, Amanda a Helen)
Zaklínadlo na zničenie Cryta a vrátenie Trojmoci
Čo stalo sa to zmení sa,
Trojmoc vyjde do výšav
a nastane zas pôvodný stav.
(vyslovila Phoebe)
2x18 Chick Flick (Filmová láska)
Zaklínadlo na zničenie démona z filmového plátna
Zlo, čo z plátna na svet prišlo,
okamžite preč sa strať.
Lúče svetla odnesú ťa,
do svojej ríše hneď sa vráť.
(vyslovila Phoebe)
2x19 Ex Libris (Ex Libris)
Zaklínadlo na porazenie Librisa
Démon, schovaj svoju tvár,
nech spáli ťa večný žiar.
(vyslovila Prue)
2x20 Astral Monkey (Nebezpečná krv)
nič
2x21 Apocalypse, Not (Apokalypsa)
Zaklínadlo, ktoré poslalo Prue do inej sféry
Ty čo hľadáš zvadu, samé prieky,
zaklínam ťa, strať sa na večné veky.
(vyslovila Piper s Phoebe)
Zaklínadlo, ktoré vrátilo Prue
Ty, čo hľadáš zvadu, samé prieky.
A hneď sa strať, a Prue nám vráť.
(vyslovila Piper s Phoebe)
2x22 Be Careful What You Witch For (Pozor na to, čo si želáš)
Kúzlo na porazenie dračieho čarodejníka - najmocnejšie zaklínadlo Trojsily
Sila nás troch nás zachráni
Sila nás troch nás zachráni
Sila nás troch nás zachráni
Sila nás troch nás zachráni
(vyslovili všetky spolu)
